Garcia Lorca - El Ruisenor Andaluz
Ensemble Chronochromie
El Ruisenor Andaluz
El Ruisenor Andaluz
- 57'53 – 1ère parution en août 2012
- 57'53 – août 2012
- Livret en français et en anglais
- Booklet in French and in English
El Ruisenor Andaluz
El Ruisenor Andaluz
Un hommage musical à Federico Garcia Lorca … le rossignol andalou…
Hommage musical à l’un des plus grands poètes du 20ème siècle, ce disque présente des oeuvres composées à partir de ses plus beaux textes, de même que quelques chansons populaires anciennes espagnoles harmonisées par Garcia Lorca lui même, poète mais également musicien.
A mi chemin entre musiques populaires et musiques savantes, cet enregistrement réunit quelques unes des « Canciones españolas antiguas » de Lorca (avec leur forte odeur de terroir et leurs récits issus du paradis perdu d'« Al Andalus ») et, composées sur ses poèmes, les oeuvres de Manuel Oltra et du séfarade déraciné qu'est Castelnuovo Tedesco, avec son célèbre « Romancero Gitano op. 152 », rare pièce pour chœur et guitare en l'honneur d'« Al Andalus ».
La guitare, emblème instrumental du flamenco, est également très présente avec Manuel de Falla et le chef d'œuvre – quasi liturgique – de Joachin Rodrigo « l'Invocation et danse » en hommage à Manuel de Falla, maître de Federico Garcia Lorca.
Une belle alternance de pièces pour choeur, solistes et guitare.
Enregistré en HDRS par Jean-Yves Labat de Rossi, en juillet et octobre 2011, à la Fondation La Borie-en-Limousin (Solignac)
musical homage to Federico Garcia Lorca … the Andalusian Nightingale…
A musical homage to one of the greatest poets of the 20th century, this recording presents settings of some of his most beautiful poems with old Spanish folk songs harmonised by Lorca himself, poet and musician.
At the crossing point between folk-music and contemporary music, this CD brings together some of the "Canciones españolas antiguas" of .Lorca (with their strong earthy quality and their evocation of the lost Paradise of Al Andalus) with works (written on Lorca’s poems) of Manuel Oltra and of the uprooted sepharadi Castelnuovo Tedesco as the "Romancero Gitano op 152", a rare piece for choir and guitar in honour of "Al Andalus".
The guitar, an emblematic instrument of flamenco, is also very present with Manuel de Falla and the iconic – almost liturgical – work of Joachin Rodrigo, "Invocation and Dance", written in honour of Lorca’s teacher Manuel de Falla.
It is an evocative programme of works for choir, soloists and guitar.
Recorded in HDRS by Jean-Yves Labat de Rossi, in July and October 2011, at La Fondation La Borie-en-Limousin (Solignac - France)
Direction : Jean-Michel Hasler
Chœur et guitare
Direction : Jean-Michel Hasler
Chœur et guitare
« Ad Vitam sublime Garcia Lorca. Grâce à l'expertise de l’Ensemble Chronochromie, ces pièces hispaniques acquièrent une singulière intensité, ainsi qu'une superbe modernité. (…) Ce disque est l'un de ceux qui proposent l'une des images tridimensionnelles les plus bluffantes que nous ayons appréciées depuis longtemps ! ». - audiofederation.fr
voir http://www.audiofederation.fr/ad-vitam/ad-vitam-sublime-garcia-lorca#more-1472« Cet album nous fait connaître un aspect trop peu connu du célèbre poète : le musicien. L’ensemble Chronochromie et Benjamin Valette à la guitare nous font vivre ces belles plages musicales. La prise de son transcrit fidèlement l’ambiance intimiste de ce récital. ». - Hifi Vidéo
« Manuel Oltra Ferrer et Mario Castelnuovo Tedesco ont habillé de leurs notes chaudes et enflammées, partagées entre l'Orient et l'Occident, ces textes où l'écrivain clame son amour pour l'Andalousie. La voix de la mezzo-soprano Mélodie Ruvio se place au dessus du lot. ». - Le Populaire du Centre