Voltiges
Tristan Pfaff, piano
- 56’42 – 1ère parution en novembre 2021
- 56’42 – novembre 2021
- Livret en français et en anglais
- Booklet in French and in English
Acheter CD
Buy the CD
17.00 €
Télécharger
Downloads
iTunes
Autres options - fnac, emusic, ...
Other download options ...
Télécharger en Haute Définition (88.2/24)
High Definition (88.2/24)
- Présentation
- Artistes
- Presse parue
- Photos & vidéo
- Presentation
- Album Artists
- Reviews
- Photos & video
PROGRAMME DU CD
Khatchaturian / Cziffra : Danse du sabre
Liapounov : Etude transcendante « Lezghinka »
Tchaïkovski / Pletnev : Casse-Noisette, Andante maestoso
Rachmaninov / Gryaznov : Polka Italienne
Saint Saëns / Liszt / Horowitz : Danse macabre
Matitia : Valse russe
Massenet / Saint-Saëns : Paraphrase de concert sur La mort de Thaïs
Vecsey / Cziffra : Valse triste
Liszt : Mephisto Waltz
Père Komitas / Andriasyan : Printemps
Qu’elles soient macabres, diaboliques, tristes, transcendantes, russes ou italiennes, ces « Voltiges » obéissent à la tyrannie de la virtuosité.
Le virtuose est la figure iconique du musicien soliste. Funambule d’octaves, jongleur de trilles, acrobate d’arpèges, prestidigitateur de doubles croches, ses crépitements digitaux et les étincelles qu’il fait surgir subjuguent un public amateur d’adrénaline et de grand frisson. Quel incomparable plaisir, au fond, et quel émerveillement de voir l’artiste se jouer des chausse-trapes les plus périlleuses, et transformer un instant l’estrade compassée du concert en chapiteau circassien de trapèze volant. Peu importe alors qu’il ait ou non pactisé avec le diable : pour ce bonheur-là, laissons-le nous ensorceler! Bertrand Périer
Pour réaliser cet enregistrement, Tristan Pfaff a choisi l’Opus 102, à la conception mécanique hors-norme. Il en explore et en exploite les ressources infinies. Depuis le début de son existence, ce piano a souvent été comparé aux créations d’Ettore Bugatti, fondateur de l'industrie automobile de luxe et de compétition A son propos, Jacques Drillon a pu écrire « Il semble se vautrer dans une douceur incroyable, et s’enivrer de fortissimos terrifiants. »
Piano : Opus 102 de Stephen Paulello
Texte musicologique du livret : Bruno Moysan
Contributeurs : Henri Barda, Véronique Bonnecaze, Pascal Escande, Vittorio Forte, Cyprien Katsaris, Christian Lauba, Frédéric Lodéon, Vahan Mardirossian, Jean-François Mazelier, Bertrand Périer, Denis Simàndy.
Enregistrement : Jean-Yves Labat de Rossi, Studio Stephen Paulello, les 4, 5 et 6 mars 2021
Enregistrement réalisé par Jean-Yves Labat de Rossi, au Studio Stephen Paulello, les 4, 5 et 6 mars 2021
CD PROGRAMME
Khatchaturian / Cziffra : Sabre Dance
Liapounov : Etude transcendante « Lezghinka »
Tchaïkovski / Pletnev :Nutcracker, Andante maestoso
Rachmaninov / Gryaznov : Italian Polka
Saint Saëns / Liszt / Horowitz : Danse macabre
Matitia : Russian Waltz
Massenet / Saint-Saëns : La mort de Thaïs (Paraphrase de concert)
Vecsey / Cziffra : Valse triste
Liszt : Mephisto Waltz
Père Komitas / Andriasyan : Printemps
Be they macabre, diabolic, sad, transcendent, Russian or Italian, these "Voltiges" conform absolutely to the tyranny of virtuosity.
Among solo musicians, the virtuoso is an iconic figure. A tightrope walker of octaves, a juggler of trills, performer of acrobatic arpeggios, conjuror of semiquavers, this sizzling, sparkling fingerwork, all created to captivate an audience hungry for adrenaline and thrills. What an incomparable pleasure and wonder to see this artist play with the most dangerous pitfalls, to transform for a moment the concert platform into a circus tent or a flying trapeze. No matter if he has made a pact with the devil - let him bewitch us! Bertrand Périer
For this record, Tristan Pfaff has chosen Opus 102 with its unusual mechanical design. He explores and exploits the infinite resources of the piano, among them its sustain, its dynamic richness, its intelligibility even in the middle and lower registers and its bright attack. As Jacques Drillon wrote of Opus 102, "It seems to wallow in incredible sweetness, yet to be put into a trance with terrific fortissimos.”
Musicological text of the booklet: Bruno Moysan
Contributors: Henri Barda, Véronique Bonnecaze, Pascal Escande, Vittorio Forte, Cyprien Katsaris, Christian Lauba, Frédéric Lodéon, Vahan Mardirossian, Jean-François Mazelier, Bertrand Périer, Denis Simàndy.
Recorded by Jean-Yves Labat de Rossi, at Stephen Paulello Studio (France), in March 2021.
Tristan Pfaff, piano
Tristan Pfaff est l’invité des scènes les plus prestigieuses : Gaveau, Victoria Hall, Tchaikovski Hall, Khatchaturian Concert Hall, festivals d’Auvers-sur-Oise, les Folles Journées, Heidelberg, Nohant, la Roque d'Anthéron, Liszt en Provence, les Serres d'Auteuil, les Musicales du Golfe, Menton, Biarritz (et bien d’autres dans plus d’une vingtaine de pays).
Après y avoir fait salle comble le jour de ses 30 ans lors de la sortie de son album « Piano Encores », Tristan Pfaff était de retour à la salle Gaveau le 26 novembre 2021 pour présenter «Voltiges».
Sa discographie comprend aujourd’hui cinq autres albums : « Live à Auvers-sur-Oise », « Franz Liszt », « Franz Schubert », « Douze études de Karol Beffa » (Ad Vitam records) et « Tableaux d’enfance » (Ad Vitam records).
Tristan Pfaff stands out for his unique technique and great virtuosity. He is a regular guest of the most prestigious venues and festivals and has performed in numerous countries and in legendary halls such as Salle Gaveau (Paris), Victoria Hall (Geneva), La Monnaie (Brussels), Tchaikovsky Concert Hall (Moscow)...
His five previous albums - the first one devoted to Liszt in 2011, then Schubert in 2013, "Piano Encores" in 2015, "Karol Beffa - Douze Etudes" (Ad Vitam records) in 2018 and "Tableaux d’enfance" (Ad Vitam records) in 2020 – where all very successful ("Choc de Classica", "5 Diapasons", "Pianist Maestro", "5 eighths Pizzicato" ...).
- En Pistes! - Emission du 6 janvier 2022 - Emilie Munera et Rodolphe Bruneau-Boulmier
« LE DISQUE A GAGNER ! « C’est enregistré sur le fameux piano Opus 102 de Stephen Paulello, et la presse est enthousiaste, quant à la sortie de ce disque : de très belles critiques et on vous propose de le gagner »… ». Réécouter l'émission, à partir de 1h21
- Musique Matin - Emission du 4 février 2022 - Jean-Baptiste Urbain
« LA NOUVEAUTE DU JOUR - « Un florilège d’acrobaties pour son instrument : de la virtuosité, tantôt féérique, tantôt machiavélique et souvent dansante, à l’image de cette pièce d’Aram Khatchatourian qui ouvre le disque, la Danse du Sabre, transcrite pour piano par Georges Cziffra. Tristan Pfaff s’amuse… et nous aussi »… ». Réécouter l'émission
- Tous mélomanes - Emission du 24 novembre 2021 - Jacques Nouvier
« Le clavier dans tous ses états!... l’interprétation est tout à fait extraordinaire. ». Réécouter l'émission
- Ballade musicale - Emissions des 16 et 20 novembre 2021 - Christophe Gravereaux
« A l’occasion de la sortie de son nouveau disque « voltiges » Tristan Pfaff est l’invité de Christophe Gravereaux : Un pianiste virtuose, formidable ! Un disque superbe. ». voir
« C’est un titre bien choisi, un récital du jeune pianiste Tristan Pfaff placé indubitablement sous le signe de la virtuosité. C’est presque d’ailleurs un numéro de funambule, où le but n’est pas tant d’émouvoir que d’émerveiller et de nous inviter à de folles danses. La virtuosité de l’interprète pour maîtriser la partition et cet impressionnant Opus 102 est manifeste. Les chevaux sont lâchés, mais Pfaff garde un contrôle constant de son jeu et de la partition. L’excellente prise de son, sans excès de réverbération, offre une belle lisibilité, absolument nécessaire pour que ce récital puisse livrer toute sa puissance complexe. Un excellent disque ». - Joël Chevassus, Audiophile Magazine – Grand Frisson 2021
Lire
« Tristan Pfaff a pris un plaisir extrême à concocter ce récital dont il livre toutes les ressources dans un mélange de « voltiges » parfaitement exécutées, mais aussi dans un climat qui incite à se persuader, si c’était encore nécessaire, que la virtuosité n’est pas vaine lorsqu’elle se nappe de profondeur ; elle subjugue alors encore plus celui qui la reçoit. Une réserve, minime certes, mais qui montre à quel point on est séduit : le minutage ne dépasse pas l’heure. D’autres pages éblouissantes auraient été bien accueillies ». - Jean Lacroix, Crescendo Magazine
Lire toute la chronique
« Tristan Pfaff est un excellent pianiste qui nous livre un disque épatant. Dès lors, pourquoi faire la fine bouche ? A noter que demain, 26 novembre, cet artiste jouera notamment ce programme de Voltiges salle Gaveau. Courez- y vite ! ». - Frédérick Casadesus, Médiapart
Lire https://blogs.mediapart.fr/frederick-casadesus/blog/251121/les-voltiges-de-tristan-pfaff?fbclid=IwAR2VopUMx6_wvSM6S62UDM5lBanrQOejhPEjPxH5sEiblYVG-Wbw3-0quY8
« "Voltiges" est plus qu’un simple CD réunissant quelques pièces pour piano. "Voltiges" est l’expression révélée d’une puissance musicale incandescente. "Voltiges" c’est l’artiste au firmament de son art. "Voltiges" est un aboutissement. "Voltiges" est le dernier enregistrement du pianiste Tristan Pfaff et son programme unique va bien au-delà de la virtuosité. "Voltiges" est assurément... fascinant ». - Jean-Jacques Millo, OPUS d'OR
Lire la chronique
« Tristan s'amuse, et sa virtuosité sauvage devient un humour engageant. Attention : il ne s'agit pas ici de caricatures faciles, destinées aux culbutes des clowns de cirque, mais de parodies et de transcriptions très raffinées, de la Danse du sabre d'Aram Khatchaturian (dans la version de György Cziffra) au Printemps de Komitas / Adriasyan, en passant par la Danse macabre de Saint-Saëns / Liszt / Horowitz, la Paraphrase de concert sur la mort de Thäis de Massenet / Saint-Saëns et bien d'autres compositions qui ont accordé aux compositeurs et interprètes vertueux un moment de liberté vertigineuse. Un CD singulier et mémorable. ». - Ferruccio Nuzzo, Grey Panthers
Lire la chronique (en français et en italien)
« L’élan bruitiste qui ouvre la Danse du sabre que György Cziffra aimait ajouter en ultime bis de ses concerts s’envole littéralement sous les doigts de Tristan Pfaff. À rebours des récitals conventionnels ou des albums monographiques qu’affectionnent les jeunes pianistes, il ose un bref recueil – cinquante-six minutes – de pièces de pure virtuosité et qui va chercher dans le rare des transcriptions ou des paraphrases, préférant au Beau Danube bleu de Schulz-Evler la grande scène lyrique que Camille Saint-Saëns invente en s’attardant sur la Mort de Thaïs de Massenet, prétexte à de sombres feux d’artifices où ne se cache pas l’ombre de Liszt. Ensemble étourdissant, puissant comme un Tonic, on en prendrait bien une seconde coupe ! ». - Jean-Charles Hoffelé, ARTAMAG'
Lire toute la chronique
« Voltiges de Tristan Pfaff, la féerie au bout des doigts. Avec son dernier album intitulé Voltiges, Tristan Pfaff offre une compilation de pièces de virtuosité, avec des danses ensorcelantes sous-tendues par une pyrotechnie pianistique aussi machiavélique que féerique, à laquelle le pianiste s’adonne avec délice. Un album éblouissant. ». - Flore Védry-Roussev, Classicagenda
Lire toute la chronique
« L’album de Tristan Pfaff est une compilation d’acrobaties pianistiques de très grande qualité. Grand frisson garanti ! ». - Paul-Hubert des Mesnards, Réforme
Lire
« La façon de Tristan Pfaff de sculpter le son est si riche qu’on ne peut que souligner sa filiation évidente à l’enseignement d’Aldo Ciccolini. Les pièces sont magistralement interprétées, avec une aisance incroyable mais surtout un lyrisme sans aucun maniérisme et un phrasé magnifiquement conduit. L’Opus 102 (le piano) offre un raffinement, une homogénéité sur toute la tessiture. La captation de Jean-Yves Labat de Rossi s’apparente à de la joaillerie de prestige par une captation naturelle et une image transparente ». - Héléna Vivoin, Vumètre, COUP DE COEUR
« Tristan Pfaff avait montré l’étendue de sa virtuosité dans les Etudes de Karol Beffa. Il en fait le thème de son récital dans ce nouveau CD « Voltiges ». Des tours de voltiges qui sont aussi des tours de magie… ». - Hervé Pennven, La Nef
voir
« Un enregistrement de pages à la haute technicité où le talent de l’interprète brille autant par sa virtuosité que par son engagement follement maîtrisé au service de musiques luxueusement complexes. Voltiges certes, mais sans doute aussi vertiges ». - Jean Jordy, Utmisol
Lire
Studio Stephen Paulello, mars 2021
