7 Taqâsîm
Kheiro
L’art du Oud
The art of the Oud
- 67'11 – 1ère parution en mai 2006
- 67'11 – mai 2006
- Livret en français et en anglais
- Booklet in French and in English
L’art du Oud
The art of the Oud
Improvisations au Oud
En musique arabe, le taqâsîm est un solo instrumental improvisé, un genre musical très apprécié au sein de la culture traditionnelle du Proche-Orient. C'est pour l'artiste l'occasion de faire connaître son talent en tant que compositeur, et de faire valoir sa qualité technique et sa virtuosité en tant que musicien.
Enregistrement réalisé en HDRS par Jean-Yves Labat de Rossi, au musée de l'Ecole biblique et archéologique française de Jérusalem, en juin 2005. Cet album a été enregistré en une seule prise.
Oud improvisations
In Arab music, the taqâsîm is a solo instrumental improvisation, a highly valued musical genre in the Middle East cultural tradition. The artist will seize this opportunity to show his talent as a composer and to demonstrate his technical skill and virtuosity as a musician.
This album was recorded in HDRS by Jean-Yves Labat de Rossi, in one take, during the night of June 15th 2005 in the Museum of the Biblical and Archaeological French School of Jerusalem.
Kheiro Mustafa Shaalat est né en 1959, à Haiffa. Il réside aujourd’hui à Nazareth. Il a appris à jouer du ûd à l'âge de 10 ans avec son père et s’est ensuite perfectionné auprès de grands instrumentistes qui lui firent découvrir toutes les subtilités du taqâsîm.
Son style très personnel, sa technique et sa virtuosité, son sens inné de l'improvisation conjugué à la dynamique extraordinaire de ses interprétations en font un musicien et un instrumentiste de renom, réputé pour l'originalité et la qualité de ses taqâsîm.
Kheiro participe à l’Ensemble D’une seule voix.
Kheiro Mustafa Shaalat is born in Haiffa, in 1959. Khiero learned how to play the ûd from his father at the age of ten. Then he went on to perfect his technical skill and develop his own style of improvisations attending the performances and the teaching of famous and elder musicians.
His very personal style, his astonishing technical skill and virtuosity, the surprising dynamic of his musical performances contribute to Kheiro's reputation as a great musician, well known and appreciated for the originality and the quality of his taqâsîm.
Kheiro Shaalat is a member of « D’une seule voix » Ensemble
« Les amateurs de oud apprécieront grandement ce disque remarquablement réalisé par Jean-Yves Labat de Rossi… Ce disque unique en son genre est une petite merveille… ». - Haute Fidélité
« Sa virtuosité hors pair, la maîtrise totale du Oud, son sens de l’articulation, du ciselé et de la dynamique… ». - Revue du Son et du Home Cinéma
« Des improvisations poignantes… ». - Prestige audio vidéo
« L’homme qui joue son âme… Une musique que l’on pourrait comparer au Jean-Sébastien Bach des Variations Goldberg… ». - L’Echo