Voltiges II
Tristan Pfaff, piano
- 56’42 – 1ère parution en février 2026
- 56’42 – février 2026
- Livret en français et en anglais
- Booklet in French and in English
Difficile de ne pas voir l’ombre de Franz Liszt dans « Voltiges II »… Après l’enregistrement de « Voltiges I », Tristan Pfaff nous interprète ici quelques-unes des plus fameuses transcriptions, paraphrases et autres arrangements du grand répertoire classique. Sorti sur Ad Vitam records le 26 novembre 2021, le premier « Voltiges », avait déjà permis à Tristan Pfaff de faire montre de sa virtuosité hors du commun au service de musiques extraordinairement complexes, mais aussi de la profondeur de son jeu.
A PROPOS DE VOLTIGES I…
Voltiges, un titre bien choisi ; presque un numéro de funambule, où le but n’est pas tant d’émouvoir que d’émerveiller. Un excellent disque ! Audiophile Magazine – Grand Frisson 2021
Un mélange de « voltiges » parfaitement exécutées, qui incite à se persuader que la virtuosité n’est pas vaine lorsqu’elle se nappe de profondeur. Crescendo Magazine
Voltiges est assurément... fascinant. Opus HD – Opus d’Or
À rebours des récitals conventionnels, Pfaff ose un recueil de pièces de pure virtuosité… Un ensemble étourdissant, puissant comme un Tonic, on en prendrait bien une seconde coupe ! Artamag’
Une pyrotechnie pianistique aussi machiavélique que féerique. Eblouissant. Classicagenda
Tantôt féérique, tantôt machiavélique. Tristan Pfaff s’amuse... et nous aussi. France Musique
Le talent de l’interprète brille autant par sa virtuosité que par son engagement follement maîtrisé au service de musiques luxueusement complexes. Utmisol
Enregistrement : Jean-Yves Labat de Rossi, Studio Stephen Paulello, les 9, 10 et 11 mai 2025.
Texte musicologique du livret établi par Bruno Moysan
Piano : Opus 102 de Stephen Paulello
PROGRAMME DU CD
Fritz Kreisler (1875-1962) / N. Vaneyev - Prélude et Allegro (dans le style de Pugnani)
Sergueï Prokofiev (1891-1953) - Mephisto Waltz
Georges Bizet (1838-1875) / Josef Weiss (1864-1945) - Carmen Fantasie
Claude Debussy (1862-1918) - L’Isle joyeuse
Gioachino Rossini (1792-1868) / Grigory Ginzburg (1904-1961) - Largo al factotum (Extrait du Barbier de Séville)
Charles Gounod (1818-1893) / Franz Liszt (1811-1886) - Valse de Faust
Richard M. Sherman (1928-2024) / Natalie Tenenbaum (1984-) - Mary Poppins Fantasy
Sergueï Prokofiev (1891-1953) - Schubert Waltzes
Nikolaï Kapustin (1937-2020) - Huit études de concert, Op. 40, n° 3 : Toccatina
Enregistrement réalisé par Jean-Yves Labat de Rossi, au Studio Stephen Paulello (Villethierry, France), les 9, 10 et 11 mai 2025.
It is difficult not to see the shadow of Franz Liszt in Voltiges II... Following the recording of Voltiges I, Tristan Pfaff performs some of the most famous transcriptions, paraphrases and other arrangements from the great classical repertoire. Released on 26 November 2021, the first ‘Voltiges’ had already allowed Tristan Pfaff to demonstrate his extraordinary virtuosity in performing extraordinarily complex music, as well as the depth of his playing.
Recorded by Jean-Yves Labat de Rossi, Studio Stephen Paulello (Villethierry, France), on May 9th, 10th and 11th 2025
Musicological text of the booklet: Bruno Moysan
Piano : Stephen Paulello Opus 102
CD PROGRAMME
Fritz Kreisler (1875-1962) / N. Vaneyev - Prélude et Allegro (dans le style de Pugnani)
Sergueï Prokofiev (1891-1953) - Mephisto Waltz
Georges Bizet (1838-1875) / Josef Weiss (1864-1945) - Carmen Fantasie
Claude Debussy (1862-1918) - L’Isle joyeuse
Gioachino Rossini (1792-1868) / Grigory Ginzburg (1904-1961) - Largo al factotum (Extrait du Barbier de Séville)
Charles Gounod (1818-1893) / Franz Liszt (1811-1886) - Valse de Faust
Richard M. Sherman (1928-2024) / Natalie Tenenbaum (1984-) - Mary Poppins Fantasy
Sergueï Prokofiev (1891-1953) - Schubert Waltzes
Nikolaï Kapustin (1937-2020) - Huit études de concert, Op. 40, n° 3 : Toccatina
Recorded by Jean-Yves Labat de Rossi, at Stephen Paulello Studio (Villethierry, France), in May 2025.
En 20 ans d’une carrière internationale, Tristan Pfaff s’est produit dans les salles les plus prestigieuses : le Victoria Hall de Genève, le Théâtre Royal de la Monnaie de Bruxelles, la Salle Tchaïkovski de Moscou, le Musée d’Orsay, la Villa d'Este, la Salle Khachaturian d'Erevan… Il est l’invité régulier de grands festivals tels que le Heidelberg Früling Musikfestival, la Roque d'Anthéron, la Folle Journée, Auvers-sur-Oise, Biarritz, Menton...
Il assure par ailleurs la direction artistique du Printemps musical de la Roche-sur-Yon.
Enregistrements de Tristan Pfaff précédemment parus chez Ad Vitam records :
2018 : « Karol Beffa - Douze Études »
2020 : « Tableaux d’enfance »
2021 : « Voltiges »
2023 : « Chopin, Valses »
In his 20-year international career, Tristan Pfaff has performed in some of the most prestigious venues: the Victoria Hall in Geneva, the Théâtre Royal de la Monnaie in Brussels, the Tchaikovsky Hall in Moscow, the Musée d'Orsay, the Villa d'Este, the Khachaturian Hall in Yerevan, and many more. He is a regular guest at major festivals such as the Heidelberg Früling Musikfestival, La Roque d'Anthéron, La Folle Journée, Auvers-sur-Oise, Biarritz, Menton, and more.
He is also the artistic director of the “Printemps Musical de la Roche-sur-Yon” (France).
Previous recordings by Tristan Pfaff released by Ad Vitam Records:
2018: Karol Beffa - Douze Études
2020: Tableaux d'enfance
2021: Voltiges
2023: Chopin, Valses