Circassia
Ensemble circassien de Jordanie
Musique tcherkesse
Cherkess music
- 57'24 – 1ère parution en février 2012
- 57'24 – février 2012
- Livret en français et en anglais
- Booklet in French and in English
Acheter CD
Buy the CD
5.00 €
Télécharger
Downloads
iTunes
Autres options - fnac, emusic, ...
Other download options ...
Télécharger en qualité CD
Download in CD quality
- Présentation
- Artistes
- Presse parue
- Photos & vidéo
- Presentation
- Album Artists
- Reviews
- Photos & video
La Circassie, un pays qui n’existe plus…
La diaspora circassienne n’en est que plus farouchement attachée à sa culture. Sa musique traditionnelle nous invite à la danse et aux grandes chevauchées. Mélancolique ou joyeuse, elle est ici servie par des musiciens virtuoses, dont la qualité et la précision d’exécution relève du domaine de la musique classique.
Instruments
Pshina : Accordéon circassien. Joué avec la même technique que l’accordéon clavier, il est fait à la main, au Caucase exclusivement.
Baraban : Tambour et principal instrument de percussion.
Pkhachich : Instrument de percussion en bois, joué avec les deux mains. Le son ressemble à celui des mains qui applaudissent.
Apa-Pshina : Instrument à trois cordes, au son ressemblant à celui de la mandoline.
Flûte circassienne : Instrument réalisé en bois, au son proche de la flûte alto européenne.
Enregistrement réalisé en HDRS par Jean-Yves Labat de Rossi à Amman (Jordanie), en juin 2011
A country called Circassia, which no longer exists...
The Circassian diaspora is all the more fiercely attached to its culture. Their traditional music is an invitation to dance and to wide-ranging cavalcades. This music is both melancholy and joyful and is produced by virtuoso musicians whose quality and precision belong to the sphere of classical music.
Instruments
Pshina. Pshina is the Circassian accordion. It gives the same experience of the normal piano accordion. It is hand made only in the Caucasus.
Baraban. Baraban is the Circassian drum and the main percussion instrument.
Pkhachich. A wooden percussion instrument carried and played by both hands sounds like clapping.
Apa-Pshina. A three strings instrument played & sounds like the mandolin.
Circassian flute. Made out of wood and sounds like the Alto.
Recorded in HDRS by Jean-Yves Labat de Rossi, in Amman (Jordan), in June 2011
Ensemble circassien de Jordanie
- Muhannad Nasip, accordéon (Pshina)
- Mohammad Apesh, accordéon (Pshina)
- Mohammad Anfouqa, percussions (Baraban)
- Mahmoud Bishmaph, instrument à cordes (Apa-Pshina)
- Ehab Jankhot, percussions (Pkhachach)
- Blan Jalouqa, accordéon (Pshina) et flûte
- Maen Nakhwa, percussions (Baraban)
- Bater Abaza, accordéon (Pshina)
- Sanad T'haquakhua, instrument à cordes (Apa-Pshina)
- Mohammed Saeed Bazoqa, accordion (Pshina)
- Muhannad Nasip, accordion (Pshina)
- Mohammad Apesh, accordion (Pshina)
- Mohammad Anfouqa, percussions (Baraban)
- Mahmoud Bishmaph, stringed instrument (Apa-Pshina)
- Ehab Jankhot, percussions (Pkhachach)
- Blan Jalouqa, accordion (Pshina) et flûte
- Maen Nakhwa, percussions (Baraban)
- Bater Abaza, accordion (Pshina)
- Sanad T'haquakhua, stringed instrument (Apa-Pshina)
- Mohammed Saeed Bazoqa, accordion (Pshina)
« Un album trésor enregistré à Amman ». - Accordéons & accordéonistes
voir
« Ad Vitam records restitue dans un magnifique CD la musique tcherkesse venue de Jordanie ». - La Montagne
« Un florilège de la musique Tcherkesse, aux rythmes vifs et entraînants ». - Hifi Vidéo
« Une musique festive et mélancolique où l’accordéon a toute sa place ». - La Lettre du Limousin
L'ensemble circassien de Jordanie en concert
