Singing like the Jordan River

Singing like the Jordan River

Hesy Levy

Chants juifs traditionnels et contemporains

Traditional and modern jewish songs

  • 43'50 – 1ère parution en septembre 2005
  • 43'50 – septembre 2005
  • Livret en français et en anglais
  • Booklet in English and French

Présentation, Presse, Photos etc cliquer ici

award

UNIQUEMENT DISPONIBLE EN TELECHARGEMENT

DOWNLOAD ONLY

Télécharger

Downloads

iTunes

iTunes

Amazon.fr
idol

Autres options - fnac, emusic, ...

Other download options ...

Télécharger en qualité CD

Download in CD quality

idol


Programme et Extraits Audio

Track details & Audio

  • Présentation
  • Artistes
  • Presse
  • Photos & vidéo
  • Presentation
  • Album Artists
  • Reviews
  • Photos & video

Chants juifs traditionnels et contemporains

«Mon grand-père maternel était chantre dans une synagogue séfarade de Jérusalem ; je tiens de lui les nuances de ma voix et mon inclination pour les chansons judéo espagnoles. Lorsque j’ai décidé de faire ce C.D., j’ai voulu combiner deux amours : les chansons israéliennes et le chant lyrique classique, des chansons où le lien entre les mots, la mélodie et l’accompagnement créent ensemble une dimension unique et envoûtante. Bien qu’il s’agisse de chants israéliens et juifs, nous avons choisi de les enregistrer dans l’acoustique de l’église bénédictine du village arabe d’Abu Gosh, dans les montagnes de Jérusalem. Nous avons créé ainsi un lien entre les trois grandes religions monothéistes : judaïsme, christianisme et islam». Hezy Levy

Enregistrement réalisé en HDRS par Jean-Yves Labat de Rossi, en juin 2004, dans l’église de l’abbaye Sainte-Marie de la Résurrection d’Abu-Gosh, en Israël.

"My maternal grandfather was a cantor in a Sephardic synagogue in Jerusalem. From him I received the tone of my singing voice as well as my inclination towards Ladino songs. In this C.D., I attempted to unite these two loves of mine: to both Israeli and classical songs, songs in which the marriage of word, melody and arrangement gives birth to an additional dimension that is both magical and singular. In spite of the fact that these songs are Israeli and Jewish in essence, we chose to record them in the acoustics of the Benedictine Church in the Arab village Abu Gosh in the Jerusalem hills. In this way we created a union of the three major monotheistic religions: Judaism, Christianity and Islam". Hezy Levy

Recorded in HDRS by Jean-Yves Labat de Rossi, June 14th 2004, in the abbey church of Saint Mary of the Resurrection of Abu-Gosh, in Israel.

Hesy Levy

Hezy Levy a débuté son éducation musicale par des études de guitare classique, avant de se consacrer au chant. Il a fait partie de l’unique chœur professionnel israélien spécialisé dans la musique baroque et la musique de la Renaissance, et se produit aujourd’hui comme soliste dans des festivals, en Israël comme à l’étranger.

L’un des rares chanteurs classiques à s’accompagner lui-même à la guitare, il entend renouer avec l’ancienne tradition des troubadours. Son répertoire s’étend des sonorités occidentales - baroque, Renaissance et classique - à celles de l’Orient (Ladino et Yéménite), de la musique ancienne à la musique contemporaine israélienne (compositeur et interprète).

Hezy Levy participe à l’Ensemble D’une seule voix.

to do
lien vers vidéo

Hezy Lezy lors de la tournée de l'ensemble "D'une seule voix" en France, en mai 2006

lien vers vidéo

Hezy Lezy lors de la tournée de l'ensemble "D'une seule voix" en France, en mai 2006